Utvecklingsverktygen i Mac OS X tillåter en smidig språklokalisering av mjukvaror, då de anpassade gränssnitten och språksträngarna sparas separat från källkoden, så att flera språksträngar kan vara tillgängliga för samma kod samtidigt. Koden laddar automatiskt rätt språk beroende på användarens inställningar för programmet.
Läs mer om Mushroom och ladda ner produkten.
Trots att det nuvarande systemet är praktiskt framför allt för användaren, vållar det en del problem för utvecklaren vid arbetet med synkroniseringen av språksträngarna med källkoden. Det är arbetsamt och tidsödande att underhålla flera språkversioner, men framför allt är arbetet med språkanpassning ofta en onödig felkälla.
Mushroom är ett litet smart program som hjälper Cocoa-uvecklare att spara värdefull tid vid språkanpassning av applikationer och upptäcker avvikelser mellan källkod och lokaliserade resurser. Inferiis tillhandahåller även en särskild version av programmet för tredjeparts-översättare, så att arbetet med språkanpassning lätt kan delegeras.
Mushroom är shareware och kostar 20 dollar för en full licens och 15 dollar för en översättarlicens. I avgiften ingår bland annat teknisk support.